博格巴：回歸賽場(chǎng)固然很棒，但輸球很失望

北京時(shí)間11月23日法甲日?qǐng)?bào)，法甲第13輪，摩納哥1-4不敵雷恩，博格巴在經(jīng)歷兩年空窗期后終于重返綠茵場(chǎng)，這位摩納哥中場(chǎng)在對(duì)陣?yán)锥鞯谋荣愔刑嫜a(bǔ)登場(chǎng)后表達(dá)了內(nèi)心感受。盡管球隊(duì)1-4落敗，博格巴僅登場(chǎng)十分鐘左右，但幾次漂亮的斷球、數(shù)次突然加速以及一記精準(zhǔn)的大范圍轉(zhuǎn)移，已足以讓我們瞥見(jiàn)那位曾經(jīng)驚艷世人的球員——而他堅(jiān)信自己在未來(lái)數(shù)月依然能重返巔峰。

記者：我們感受到您在終場(chǎng)時(shí)情緒激動(dòng)...

不能說(shuō)單純的激動(dòng)，因?yàn)榍蜿?duì)輸球讓我很失望。沒(méi)錯(cuò)，保羅-博格巴回來(lái)了，這確實(shí)是件美好的事，但我現(xiàn)在效力于摩納哥，我討厭輸球。一方面，內(nèi)心深處我真的很開(kāi)心（能復(fù)出）；但另一方面，對(duì)于比賽結(jié)果和球隊(duì)在場(chǎng)上的表現(xiàn)，我感到非常遺憾。

記者：登場(chǎng)瞬間您在想什么？

這一幕我在腦海中已經(jīng)演練了好幾個(gè)月了。我一直對(duì)自己說(shuō)，“你就要回到賽場(chǎng)了，你即將重新踢球”。我一直熱切期待著這一天。當(dāng)然，比賽結(jié)果并非我們所愿，但教練給了我登場(chǎng)的機(jī)會(huì)，我已經(jīng)拼盡了全力。

記者：那時(shí)您想起了誰(shuí)？

那一刻我想到的是自己（笑）。這聽(tīng)起來(lái)可能有些自私，但我確實(shí)在純粹地享受那個(gè)瞬間——因?yàn)樵谶@些年經(jīng)歷的所有風(fēng)波中，在那些足球之外的紛擾里，承受最多煎熬的始終是我自己。

記者：雷恩公園球場(chǎng)為您送上熱烈歡迎，您預(yù)料到了嗎？

說(shuō)實(shí)話，這樣的場(chǎng)景完全超出了我的想象。當(dāng)看到主場(chǎng)球迷紛紛起身鼓掌時(shí)，那種感動(dòng)難以言表。我要特別感謝今天到場(chǎng)的所有球迷，感謝那些始終沒(méi)有放棄我的支持者。

記者：您的初步感受如何？

身體的感覺(jué)還不錯(cuò)。我試圖為球隊(duì)注入積極能量，更重要的是重新找回比賽的快感——畢竟這段空白期實(shí)在不短。能夠重拾這個(gè)世界上最讓我熱愛(ài)的事物，我首先感到的是如釋重負(fù)。當(dāng)然，要恢復(fù)到能踢滿90分鐘的狀態(tài)還需要更多努力。

記者：您是否考慮過(guò)賽季末隨國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)世界杯？

這個(gè)目標(biāo)現(xiàn)在看起來(lái)還太遙遠(yuǎn)，真的太遙遠(yuǎn)了。我當(dāng)下的全部精力都放在如何恢復(fù)最佳狀態(tài)來(lái)幫助俱樂(lè)部。很簡(jiǎn)單的道理：如果我在摩納哥都不能證明自己的價(jià)值，那么談?wù)摲▏?guó)隊(duì)就毫無(wú)意義。所以現(xiàn)階段，我的注意力完全集中在摩納哥。

記者：您堅(jiān)信能重返巔峰狀態(tài)嗎？

當(dāng)然，如果沒(méi)有這樣的信念，我早就選擇結(jié)束職業(yè)生涯了。我骨子里就是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)者，我深信自己的足球故事遠(yuǎn)未結(jié)束。為了這次回歸，我們付出了兩年多的努力和等待。現(xiàn)在第一步已經(jīng)邁出，我們會(huì)繼續(xù)努力去實(shí)現(xiàn)接下來(lái)的每個(gè)目標(biāo)。

記者：過(guò)去兩年間您曾想過(guò)退役嗎？

當(dāng)然有過(guò)。有些時(shí)候，腦海中會(huì)有放棄的念頭，告訴你 “一切都結(jié)束了”。但我始終相信冥冥中的力量，更相信自己的能力。我知道我沒(méi)有做錯(cuò)什么（指的是他自己藥檢陽(yáng)性一事），這不是我的錯(cuò)，所以我一直沒(méi)有放棄希望。